NIT POÈTICA MAIG 2013
Benvolguts i benvolgudes:
Aquesta tarda, a partir de les 18.30h, en el marc de les nostres tradicionals NITS CULTURALS, té lloc a Casal Català de Quito la "NIT DE LA POESIA". En aquest acte volem commemorar els 10 anys de la mort d'un dels poetes catalans més emblemàtics: Miquel Martí i Pol. Recordem que aquesta activitat està en el programa oficial de la 11èna Festa de la Poesia de Quito.
Activitats
- Lectura de poemes en Català, Kitchua, Euskera i alguna sorpresa més.
- Projecció del documental: "Miquel Martí i Pol, El compromís amb la vida"
- Piscolabis
Moltes gràcies. Us hi esperem a tots!
__________________________
Estimados y estimadas:
Esta tarde, a partir de las 18:30 h, en el marco de nuestras tradicionales NOCHES CULTURALES, tiene lugar en Casal Catalán de Quito la "NOCHE DE LA POESÍA". En este acto queremos conmemorar los 10 años de la muerte de uno de los poetas catalanes más emblemáticos: Miquel Martí y Pol. Recordemos que esta actividad está en el programa oficial de la 11 Fiesta de la Poesía de Quito.
Actividades
- Lectura de poemas en Catalán, Kitchua, Euskera y alguna sorpresa más.
- Proyección del documental: "Miquel Martí i Pol, El compromiso con la vida"
- Piscolabis
Muchas gracias, les esperamos a todos!
Programació nits culturals "Comprar, llençar, comprar"
Estimats amics,
Recordem que aquest dimecres 16 de Gener tenim el nostre acostumat pa amb tomàquet.
Abans de l'esperat àpat a les 18.30h projectarem el documental "Comprar, llençar comprar"
Comprar, llençar, comprar relata la història de l’obsolescència programada des dels seus orígens cap a 1920 (quan es va formar un càrtel per limitar la vida útil de les bombetes elèctriques), bateries que es 'moren' als 18 mesos de ser estrenades, impressores que es bloquegen en arribar a un nombre determinat d'impressions... Per què, malgrat els avenços tecnològics, els productes de consum duren cada vegada menys.
Rodat a Catalunya, França, Alemanya, Estats Units i Ghana, Comprar, llençar, comprar, fa un recorregut per la història d'una pràctica empresarial que consisteix en la reducció deliberada de la vida d'un producte per incrementar el seu consum perquè, com ja publicava el 1928 una influent revista de publicitat nord-americana, "un article que no es desgasta és una tragèdia per als negocis".
_______________
Recordemos que este miércoles 16 de Enero tenemos nuestro acostumbrado pan con tomate.
Antes de lo esperado comida a las 18.30h proyectaremos el documental "Comprar, tirar comprar"
Sinposis
Comprar, tirar, comprar relata la historia de la obsolescencia programada desde sus orígenes hacia 1920 (cuando se formó un cártel para limitar la vida útil de las bombillas eléctricas), baterías que se 'mueren' a los 18 meses de ser estrenadas , impresoras que se bloquean al llegar a un número determinado de impresiones ... ¿Por qué, pese a los avances tecnológicos, los productos de consumo duran cada vez menos.
Rodado en Catalunya, Francia, Alemania, Estados Unidos y Ghana, Comprar, tirar, comprar, hace un recorrido por la historia de una práctica empresarial que consiste en la reducción deliberada de la vida de un producto para incrementar su consumo porque, como ya publicaba en 1928 una influyente revista de publicidad norteamericana, "un artículo que no se desgasta es una tragedia para los negocios".
Próximas actividades
Biblioteca
